Summary: Learn Norwegian with NorwegianClass101! Don't forget to stop by NorwegianClass101.com for more great Norwegian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Kunngjøring: På grunn av snø på sporene er toget mot Oslo S 10 til 20 minutter forsinket. Anne: Åå, ikke nå igjen? Det er alltid noe tull med togene. Martin: Ja, man skulle tro de aldri hadde sett snø før, selv om vinteren kommer hvert år. Jeg kunne ha sovet lenger og fortsatt rekket toget. Kunngjøring: Toget mot Oslo S ankommer plattform to om cirka 10 minutter. Anne: Å, endelig kommer toget. Jeg fryser i hjel. Kan du rekke meg billetten min? Kunngjøring: Se opp for mellomrommet mellom tog og plattform. Dørene stenges. ----Formal English---- Announcement: Due to snow on the tracks, the train to Oslo S will be 10 to 20 minutes delayed. Anne: Gahh, not now again? There is always some nonsense with the trains. Martin: Yeah, you might think that they've never seen snow before, even though the winter comes every year. I could have slept longer and still reached the train. Announcement: The train to Oslo S will arrive at platform two in about 10 minutes. Anne: Oh, finally the train comes. I'm freezing to death. Can you pass me my ticket? Announcement: Mind the gap between train and platform. The doors are closing. --------------------------- Learn Norwegian with NorwegianClass101! Don't forget to stop by NorwegianClass101.com for more great Norwegian Language Learning Resources!
