Summary: Il y a plus d'un milliard d'années, deux trous noirs dans une galaxie lointaine tombèrent inexorablement l'un vers l'autre en spirale et ils se heurtèrent. « Toute cette énergie a été puisée dans la matière de l'espace-temps lui même », nous dit le physicien Allan Adams, « faisant exploser l'Univers en de troublantes ondes de gravité ». Il y a environ 25 ans, un groupe de scientifiques a construit un détecteur laser géant, le LIGO, pour rechercher ce type d'ondes , qui étaient théoriquement prévues mais jamais observées. Dans cette présentation qui donne à réfléchir, Adams nous relate ce qui est arrivé lorsqu'en septembre 2015, le LIGO a détecté une anomalie incroyablement petite, ouvrant la porte à une des découvertes les plus excitantes de l'histoire de la physique. Translated by Francois Girod Reviewed by Dilan Timucin
