Summary: In today's episode, Siu Kam Chan reports about the cancellation of the New Year's Day demonstration by Civil Human Rights Front and price hikes in many services in Hong Kong. (民陣於每年一月一號均會在香港舉辦元旦日大遊行，但今年民陣卻決定不再舉辦。不過， 卻另外有團體及政黨發起遊行，爭取全民退保。 而除了遊行以外，每年一月一日，各行各業都紛紛加價，令香港加風四起， 究竟有那些服務加價？請聽陳小琴一節『中港快訊』。)
