Summary: Learn Finnish with FinnishPod101! Don't forget to stop by FinnishPod101.com for more great Finnish Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Jukka: Aino, osastopäällikkömme ihmetteli, miksi kuukausiraportti on myöhässä. Aino: Odota pieni hetki, niin tarkistan yhden asian sähköpostista. Jukka: Selvä. Aino: Jaanan tulostin meni eilen rikki, joten hän ei voinut tulostaa sitä vielä. Hän myös ihmetteli, milloin seuraava kokous on. Jukka: Ahaa. Seuraava kokous on ensi maanantaina. Mutta palatakseni vielä raporttiin, meidän pitäisi toimittaa se tänään. Aino: Minä soitan Jaanalle ja kysyn, eikö hän voisi mennä tulostusliikkeeseen tulostamaan raporttia. Jukka: Pysyäksemme aikataulussa, raportti täytyy toimittaa viimeistään huomenna aamulla. ----Formal English---- Jukka: Aino, the head of our department was wondering why the monthly report is late. Aino: Wait a moment, and I'll check one thing in the email. Jukka: All right. Aino: Jaana's printer broke yesterday, so she couldn't print it out yet. She was also wondering when the next meeting is. Jukka: Oh. The next meeting is next Monday. But to return to the report, we should deliver it today. Aino: I will call Jaana and ask whether she could go to the print shop and print the report. Jukka: In order to stay on schedule, the report must be submitted by tomorrow morning at the latest. --------------------------- Learn Finnish with FinnishPod101! Don't forget to stop by FinnishPod101.com for more great Finnish Language Learning Resources!
