Summary: Learn Hebrew with HebrewPod101! Don't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- דורון: סליחה, המזוודה שלי לא נמצאה על המסוע. פקידה: בסדר, מתי נחתת? דורון: בעשר בבוקר פקידה: באיזו טיסה? דורון: אל-על מתל אביב. פקידה: בסדר, המזוודה תגיע היום בלילה, לאן לשלוח אותה? דורון: לשרון פלזה שדרות התמרים 2. פקידה: בסדר גמור. וסליחה על אי הנוחות. ----Formal English---- Doron: Excuse me, my suitcase isn’t on the conveyor belt. Clerk: Okay, when did you land? Doron: At ten o'clock Clerk: On which flight? Doron: El Al, from Tel Aviv. Clerk: Okay, the suitcase will arrive tonight. Where should I send it? Doron: To Sharon Palm Plaza Boulevard No. 2. Clerk: Very good, and sorry for the inconvenience. ----Formal Romanization---- Doron: Sliħah, ha-miz’vadah sheli lo nim’tza’ah al ha-maso’a. P’kidah: Beseder, matai nakhateta? Doron: Be`eser ba`boker P’kidah: Be`eizu tisa? Doron: El-Al mi-Tel Aviv. P’kidah: Beseder. ma`mizvada tagia hayom ba`layla, lean lishloakh otah? Doron: Le-sharon plaza, s’derot ha-tamarim shtayim. P’kidah: Beseder gamur. ve`slikha al ee ha`nokhut ----Formal Vowelled---- דּוֹרוֹן: סְלִיחָה, הַמִּזְוָודָה שֶׁלִּי לֹא נִמְצְאָה עַל הַמַּסּוֹעַ. פְּקִידָה: בֵּסֶדֵר, מָתַי נַחָתֵתַ? דּוֹרוֹן: בֵּעֶשֶֹר בַּבּוֹקֶר פְּקִידָה: בֵּאֵיֲזו טִיסָה? דּוֹרוֹן: אֶל-עַל מִתֵּל אָבִיב. פְּקִידָה: בֵּסֵדֶר, הַמִזֲוַודָה תַגִיעַ הַיוֹם בַּלַיֲלַה, לֵאַן לִשֲׁלוֹח אוֹתַה? דּוֹרוֹן: לְשָׁרוֹן פְּלַזָה שֶׁדָּרוֹת הַתְּמָרִים 2. פְּקִידָה: בֵּסֶדֵר גַמוּר. וֵסֲלִיחַה עָל אִי הַנוֹחוּת . --------------------------- Learn Hebrew with HebrewPod101! Don't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources!
