Summary: Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- 【現在新宿にいる】 旅行者：すみません。成田空港へ行きたいんですが。 駅員：山手線で日暮里へ行って、日暮里で乗り換えて、京成スカイライナーで一本です。 旅行者：すみません。どこで乗り換えたらいいですか。 駅員：日暮里です。 旅行者：山手線は何番ですか． 駅員：１３番です。そちらです。 旅行者：ありがとうございます。 駅員：どういたしまして。 ----Formal Vowelled---- 【げんざいしんじゅくにいる】 りょこうしゃ：すみません。なりたくうこうへいきたいんですが。 えきいん：やまのてせんでにっぽりへいって、にっぽりでのりかえて、けいせいスカイライナーでいっぽんです。 りょこうしゃ：すみません。どこでのりかえたらいいですか。 えきいん：にっぽりです。 りょこうしゃ：やまのてせんはなんばんですか。 えきいん：１３ばんです。そちらです。 りょこうしゃ：ありがとうございます。 えきいん：どういたしまして。 ----Formal Romanization---- 【Genzai Shinjuku ni iru】 Ryokōsha：Sumimasen. Narita kūkō e ikitai n desu ga. Ekiin：Yamanote sen de Nippori e itte, Nippori de norikaete, Keisei sukairainā de ippon desu. Ryokōsha：Sumimasen. Doko de norikaetara ii desu ka? Ekiin：Nippori desu. Ryokōsha：Yamanote sen wa nanban desu ka? Ekiin：13 ban desu. Sochira desu. Ryokōsha：Arigatō gozaimasu. Ekiin：Dō itashimashite. ----Formal English---- 【Currently in Shinjuku】 Tourist：Excuse me. I want to go to Narita airport. Station attendant：Go to Nippori on the Yamanote line. At Nippori, change trains. It's one line on the Keisei Skyliner. Tourist：Excuse me. Where should I change trains? Station attendant：At Nippori. Tourist：What line is the Yamanote line? Station attendant：Line 13. That way. Tourist：Thank you. Station attendant：You're welcome. --------------------------- Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!
