Summary: Jonathan Gold reviews République, chef Walter Manzke's bistro in the former Campanile space