Summary: Learn Italian with ItalianPod101! Don't forget to stop by ItalianPod101.com for more great Italian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Olga: Allora ieri sera siete andati a quell’osteria? Valeria: Sì, era tutto prelibatissimo, ma Tiziano era convinto che venissero preparati anche dei piatti per vegetariani… Olga: Vegetariani? Perché? sta male? Tiziano: No, no, ma non sai che sono vegetariano? Olga: …casco dal pero, è la prima volta che lo sento! Tiziano: Bhè, sì, sono vegetariano da 10 anni. Olga: Sul serio? questa non ci voleva!…no scusami, non è per te, ma per la cena di stasera, ho preparato tutti piatti a base di carne. Ho fatto addirittura un’insalata con cubetti di pancetta, che disastro! Valeria: Scusaci tu, Olga, ma Tiziano non ti aveva mai messo al corrente?? È colpa sua! Mangerò io la sua parte! Tiziano: … tanto per cambiare. ----Formal English---- Olga: So last night did you go to that osteria? Valeria: Yes, everything was delicious, but Tiziano was convinced that vegetarian dishes were also prepared... Olga: Vegetarian? Why? Does he feel bad? Tiziano: No, no, but don't you know I'm vegetarian? Olga: ...I'm very surprised. Actually it is the first time I’ve heard about it! Tiziano: Oh well, yes, I've been vegetarian for ten years. Olga: Really? We didn't need this!...oh, no, it's not for you, but for tonight's dinner I prepared all meat-based dishes. I even prepared a salad with little pancetta cubes! What a disaster! Valeria: Sorry about that Olga, but Tiziano never informed you? It's all his fault! I'll have his share! Tiziano: ...just for a change. --------------------------- Learn Italian with ItalianPod101! Don't forget to stop by ItalianPod101.com for more great Italian Language Learning Resources!
