Summary: Françoise Hardy/ Patrick Dewaere – T’es pas poli フランソワーズ・アルディはフランスの歌手、シンガーソングライター。1960年代にジョニ・ミッチェル的なSSWスタイルで登場して以来、世界の女性アーティストに大きな影響力を与えてきた。1962年にTous Les Garçons Et Les Filles（男の子女の子）でデビュー。セルジュ・ゲインズブール作曲の Comment te dire adieu（「さよならを教えて」1968年）がヒット。還暦騒ぎどころではない、彼女は今年で、７０才。 (elle) – T’es pas poli, hier on a pas fait la vie. (lui) – J’ai caressé tes cheveux, tu m’as boudé. - Non j’ai éteint la lumière, il faisait jour, alors je t’ai dit mon amour. - […]
