Absolute Beginner #12 - Don’t Shop in Thailand When You’re Hungry!




Learn Thai | ThaiPod101.com show

Summary: Learn Thai with ThaiPod101! Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- พนักงานร้าน: ยินดีต้อนรับค่ะ พนักงานร้าน: น้ำเปล่า 3 ขวด, น้ำส้ม 1ขวด กาแฟ 1 กระป๋อง รับอะไรเพิ่มไหมคะ สตีฟ: (สังเกตเห็นอาหารในตู้ข้างๆ) นั่นอะไรครับ พนักงานร้าน: ซาลาเปาค่ะ อร่อยนะคะ สตีฟ: อืมมมมมมมมมมม ----Formal English---- Store clerk: Welcome, sir. Store clerk: Three bottles of water, one bottle of orange juice, and one can of coffee. What else would you like? Steve: (notices food in a steam cabinet close to the counter) What is that? Store clerk: Steamed buns. They're delicious. Steve: Hmmmmmmmmmmmm. ----Formal Romanization---- phà-nák-ngaan-ráan: yin-dii dtâawn-ráp khâ. phà-nák-ngaan-ráan: nám-bplàao sǎam khùuat nám-sôm nùeng khùuat gaa-faae nùeng grà-bpǎwng. ráp à-rai phôoem mǎi khá. sà-dtíip: (sǎng-gèet hěn aa-hǎan nai dtûu khâang khâang) nân à-rai khráp. phà-nák-ngaan-ráan: saa-laa-bpao khâ. à-ràwy ná khá. sà-dtíip: uuemmmmmmmmmmm --------------------------- Learn Thai with ThaiPod101! Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!