Summary: Learn Arabic with ArabicPod101! Don't forget to stop by ArabicPod101.com for more great Arabic Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- جوليا : هل تعلمتم جميعكم الإنجليزية في المدرسة. محمد: نعم، تعلمنا جميعا الإنجليزية ولكن المعلمين لم يكونوا جيدين. احمد: أنا لا أتكلم اإٳنجليزية فقد نسيتها . محمد: نحن جميعا نسيناها. خالد وحده تعلمها جيدا لأنه سافر وعمل في الخارج. جوليا: نفس الشيء في أمريكا. تعلمت الإسبانية في المدرسة إلا أنني لم أستخدمها فنسيتها. ----Formal English---- Julia: Have you all learned English at school? Mohammed: Yes, we have all learned English. But the teachers weren't good. Ahmed: I don't speak English. I forgot it. Mohammed: We all forgot it. Khalid only learned English well because he traveled and he worked abroad. Julia: It is the same in America. I learned Spanish at school, but I didn't use it and I forgot it. ----Formal Romanization---- ǧūlyā : hal taʿllamtum ǧamīʿukum al-ʾinǧlīziyyah fī al-madrash. muḥammad: naʿam, taʿllamnā ǧamīʿan al-ʾinǧlīzyyah walaakinna al-muʿalmīn lm yakūnū ǧayyidīn. ʾaḥmad: ʾanā lā ʾtklmu al-ʾinǧlīzīẗi faqad nasītuhā. muḥammad: naḥnu ǧamīʿan nasīnāhā. ḫal-id waḥdahu taʿallamhā ǧayyidan lʾnnahu sāfara waʿamila fī al-ḫāriǧi. ǧūlyā: nafsu al-šaīʾi fī ʾmrīkā. taʿallamtu al-ʾisbānīh fī al-madrasah ʾilā ʾnnanī lam ʾastaḫdimhā fanasītuhā. ----Formal Vowelled---- جوليْا : هَلْ تَعلَّمتُمْ جَميعُكُمْ الإنجليزِيَّة في الْمَدرَسة. مُحَمَّد: نَعَمْ، تَعلَّمنا جَميعاً الإنجليزيَّة وَلََكِنَّ المُعَلمين لم يَكونوا جَيِّدين. أَحمَد: أَنا لا أتكلمُ الإنجليزيةِ فَقَدْ نَسيتُها. مُحَمَّد: نَحنُ جَميعاً نَسيناها. خالِد وَحدَهُ تَعَلَّمها جَيِّداً لأنَّهُ سافَرَ وَعَمِلَ في الْخارِجِ. جوليْا: نَفسُ الشَيءِ في أمريكا. تَعَلَّمتُ الإسبانية في المَدرَسَة إلا أنَّني لَمْ أَستَخدِمها فَنَسيتُها. --------------------------- Learn Arabic with ArabicPod101! Don't forget to stop by ArabicPod101.com for more great Arabic Language Learning Resources!
