Upper Beginner #1 - Meet Your New Dutch Neighbor!




Learn Dutch | DutchPod101.com show

Summary: Learn Dutch with DutchPod101! Don't forget to stop by DutchPod101.com for more great Dutch Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Marleen: Goedemorgen, meneer. Bent u de nieuwe huurder? Paul: Ja, ik ben Paul. Marleen: Hallo, ik ben Marleen, ik ben de buurvrouw. Ik woon op de eerste verdieping. Paul: Aangenaam kennis met u te maken. Ik huur de flat op de tweede verdieping. Marleen: Je hoeft geen "u" te zeggen; gebruik maar "je" en "jou". Paul: Ok, maar dan moet jij ook "Paul" zeggen. Marleen: Prima, waar kom je vandaan Paul? Paul: Ik kom uit de Verenigde Staten, uit Amerika. Marleen: O leuk, ben je hier op vakantie? Paul: Nee, ik werk hier. Ik werk voor een Amerikaans bedrijf. Maar ik ben van plan om veel van Nederland te zien. Marleen: Interessant, als je hulp nodig hebt, laat je het maar weten. Paul: Dank je wel. Tot ziens. Marleen: Tot ziens. ----Formal English---- Marleen: Good morning, Mister! Are you the new tenant? Paul: Yes, I'm Paul. Marleen: Hello, I'm the new neighbor. I live on the first floor. Paul: Pleasure to meet you. I rent the flat on the second floor. Marleen: You don't need to say "u"; just use "je" and "jou". Paul: Okay, but then you have to call me "Paul". Marleen: Great, where are you from, Paul? Paul: I'm from the United States, from America. Marleen: Oh nice, are you here on vacation? Paul: No, I work here. I work for an American company. But I plan to see a lot of the Netherlands. Marleen: Interesting, if you need any help, just let me know. Paul: Thank you very much. See you! Marleen: See you! --------------------------- Learn Dutch with DutchPod101! Don't forget to stop by DutchPod101.com for more great Dutch Language Learning Resources!