Summary: Leafs fall short in NYC, Raptors conclude road trip, Update NFC playoff picture, Romo out for Dallas.