Advanced Audio Blog S2 #20 - A Russian Author Returns from Siberia




Learn Russian | RussianPod101.com show

Summary: Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Фёдор Михайлович Достоевский - один из величайших и самых известных в мире писателей и мыслителей. Родился 11 ноября 1821 года в Москве, где провёл детство и юность. В 16 лет Достоевский поступил в военно-инженерное училище в Петербурге. После окончания училища год проработал по специальности, однако убедившись, что его призвание – литература, вышел в отставку. В 1844м году Достоевский написал свою первую повесть – "Бедные люди", которая была встречена самой благосклонной критикой в литературных кругах. В 1848м году Достоевский примкнул к революционным кругам, принимал активное участие в пропаганде социал-утопических идей, выступал за свободу личности. За эту запретную политическую деятельность писатель был приговорён к смертной казни, однако позже приговор был смягчён до ссылки в Сибирь на каторжные работы "с лишением всех прав и состояния". В течение четырёх лет каторги Достоевский был полностью отрезан от литературной деятельности и получил возможность вновь заняться творчеством только к 1859му году. В 63м году Достоевский вместе с братом выпускает журналы "Время" и "Эпоха", на страницах которых появляются такие произведения, как "Униженные и оскорблённые", "Записки из мёртвого дома", "Записки из подполья". Ссылка в Сибири во многом изменила взгляды Достоевского на жизнь. Он переосмыслил свои утопические идеи, революционный путь преобразования России, стал больше внимания уделять проблемам человеческой души, морали, вопросам добра и зла, философским вопросам. В своих последующих размышлениях он приходит в выводу, что на свете нет большей мудрости, чем та, что заключается в учениях Творца и Спасителя, и нет высшей морали и большего подвига, чем следование Его заветам. В конце 60х – начале 70х годов Достоевский пишет 3 романа, наиболее ценимые публикой - "Преступление и наказание", "Идиот" и "Бесы". В этих романах отражены его наиболее глубокие нравственные, социальные и философские идеи. Достоевский был дважды женат, жил заграницей, и умер в 1881м году от тяжёлого заболевания лёгких. Последним его трудом стал роман "Братья Карамазовы", который он так и не успел закончить. ----Formal English---- Fyodor Mikhaylovich Dostoyevsky – one of the greatest and most famous writers and thinkers in the world. He was born in November 11, 1821 in Moscow where he spent his childhood and youth. At the age of 16 Dostoevsky entered the Military Engineering Academy in St. Petersburg. After graduation he worked in his specialization for a year but having made sure literature is his calling, he retired. In 1844 Dostoevsky wrote his first novel – "Poor folk", which was met with the most benevolent critics in the literary circles. In 1848, Dostoevsky joined revolutionary circles, took active part in promoting utopian socialism, stood for the freedom of personality. For this forbidden political activity the writer was sentenced to death penalty, but later the sentence was mitigated to the deportation to Siberia for hard labor "with the deprivation of all rights and property". During 4 years of hard labor Dostoevsky was completely cut off the literary work and obtained the possibility to write again only by 1859. In 1963, Dostoevsky and his brother issue the magazines called "Time" and "Epoch", on the pages on which appear such works as "The insulted and humiliated", "The house of Dead", "Notes from underground". Deportation to Siberia largely changed Dostoevsky's views on life. He rethought his utopian ideas, revolutionary way of reforming Russia, started paying more attention to the problems of human soul, morals, questions of good and evil, philosophical ques [...]