Intermediate #8 - Can You Describe your House in Italian?




Learn Italian | ItalianPod101.com show

Summary: Learn Italian with ItalianPod101! Don't forget to stop by ItalianPod101.com for more great Italian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- In front of a real estate agency Sandro: Ciao James, che ci fai da queste parti? James: Sto cercando una casa in questa zona. L’appartamento dove sto è al quarto piano, senza ascensore. E poi è un po’ buio. Sandro: E’ il prezzo da pagare per uno spazio in centro, negli edifici d’epoca. James: Hai ragione. Il problema è che ho avuto una discussione con il mio vicino - non sopporta che io suoni il violoncello nel primo pomeriggio. Io ho lezione la mattina e la sera in conservatorio. Quando dovrei suonare? Per me è fondamentale che io mi eserciti quotidianamente. E tu, vieni qui a sgranchirti le gambe? Sandro: Sì, almeno tre volte alla settimana vengo a fare jogging visto che abito proprio dall’altra parte del parco. James: Ottimo. Almeno conosco già una persona nel vicinato. Sandro: Eggià! Allora per la tua casa, su che cosa sei orientato? James: Beh è necessario che sia luminosa e possibilmente che abbia un balcone, anche se piccolo. Sandro: La vorresti ammobiliata? James: Oh sì per me è importante che sia già ben ammobiliata. Non sono proprio il tipo di ragazzo che va a fare spese ai mobilifici. Per carità!Ora provo ad entrare in agenzia e vedo cosa hanno da propormi. Sandro: In bocca al lupo! Ciao! ----Formal English---- In front of a real estate agency Sandro: Hi, James, what do you do around here? James: I'm looking for a house. My apartment now is on the fourth floor, with no elevator. And, also, it's quite dark. Sandro: It's the price to pay when you live in the city center in historical buildings. James: You are right. The problem is that I had a discussion with my neighbor. He can't stand that I play the cello in the early afternoon. I have lessons in the morning and in the evening at the music academy. When am I supposed to play? For me, it's essential to practice every day. And you, do you come here to stretch your legs? Sandro: Yes, I come to the park to jog at least three times a week because I live on the other side of the park. James: Great. At least I already know one person in the neighborhood. Sandro: That's right! So, about your house, what are you thinking about? James: Well, it's necessary that it is bright and possibly has a balcony, even if small. Sandro: Would you like it furnished? James: Oh yes, for me it is important that it is already well furnished. I'm not the type of guy who enjoys shopping at furniture stores. For heaven's sake! Now I'll go in the agency and check what they have to offer. Sandro: Good luck! Bye! --------------------------- Learn Italian with ItalianPod101! Don't forget to stop by ItalianPod101.com for more great Italian Language Learning Resources!