Summary: Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Boss:Мы давно искали молодого, энергичного и ответственного сотрудника на должность регионального менеджера. Нынешний сотрудник, мягко говоря, ни рыба ни мясо. А мы - растущая компания, нам нужно идти в ногу со временем. Мы решили, что вы нам идеально подходите. Misha:Спасибо большое за такую высокую оценку. Для меня это большая честь представлять нашу компанию на международном уровне. Правда у меня нет опыта работы заграницей. Boss:Ничего, думаю, вы быстро сориентируетесь. Вы хорошо ладите с людьми, и похоже, быстро приспосабливаетесь к незнакомым условиям. Ваши коллеги дали вам отличную характеристику. Похоже вы не из робкого десятка. Misha:После таких слов, я даже готов свернуть горы. Boss:В этом пока нет необходимости. ----Formal English---- Boss:We have been looking for a young and energetic employee for the regional manager position for a long time. The current manager, to say the least, is neither fish nor fowl. But we are a growing company and we should keep up with the times. We have decided that you fit us perfectly. Misha:Thank you so much for such a flattering evaluation. It would be a big honor for me to represent our company on an international level. I don't have experience working abroad though. Boss:It's OK, I think you will be quick on the uptake. You get on with people quite well and it seems like you adapt quickly to unfamiliar conditions. Your colleagues gave you an excellent reference. It seems like you are not shy. Misha:After such words, I am ready to move mountains! Boss:No need to do it just yet. --------------------------- Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources!
