Summary: Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Boss:Давайте теперь обсудим некоторые детали. Я уверена у вас куча вопросов. Misha:Сейчас ничего не приходит на ум, кроме как: "Ура"! Boss:Подождите, может быть вы рано радуетесь. Вы же не на каникулы едите. Предстоит проделать очень большую работу, творчески подходя к делу. Мы возлагаем на вас большие надежды. Говорят, что коллектив не очень дружный. Так что помимо рабочих вопросов вам прийдеться заняться еще и воспитательными. Сотрудники компании - очень талантливы, но командного духа нет, каждый сам за себя. Misha:Понятно. Я не боюсь сложностей. И могу пообещать, что приложу максимум усилий, для того чтобы повысить эффективность и работоспособность. Boss:Будем надеяться. За это мы вам предлагаем очень щедрую компенсацию и все необходимые условия. Misha:Большое спасибо. Я буду скучать по нашему коллективу. Boss:Я уверенна, что коллективу будет вас не хватать, особенно женской его части. ----Formal English---- Boss:Now let's discuss some details. I am sure you have a bunch of questions. Misha:Right now, nothing comes to my mind except "Yay!" Boss:Wait, maybe it's too early to get excited. You are not going on a vacation. You will have to do a great job and take a creative approach to it. We are counting on you. They say that the staff are not very close. That's why besides the operational issues, you will have to deal with educational issues as well. The employees are very talented, but there is no team spirit, it's every man for himself. Misha:I understand. I'm not afraid of difficulty. And I can promise I will do my best to increase the effectiveness and efficiency of the team. Boss:We hope so! For this, we are offering you very generous compensation, and the other necessary facilities. Misha:Thank you very much. I will miss our team. Boss:I am sure that our team will miss you too, especially the ladies! --------------------------- Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources!
