Esa lengua:’Camiona’

Summary: Según la definición que encontramos en el blog TU BABEL, la palabra “camiona” es sinónima de “lesbiana” en Chile, aunque no siempre hace referencia a las preferencias sexuales de la mujer. Parece que esta palabra también se usa en ese país para referirse a una mujer de aspecto, vestimenta y modales asociados culturalmente y por tradición al sexo masculino, aunque no sea lesbiana. La versión española del mismo término sería “camionera”, pero el Diccionario de la Real Academia Española no recoge ninguna definición de esta palabra que tenga que ver con las lesbianas, se limita solamente a definir “camionero-a” como una “persona que conduce un camión”. Sin duda, “camiona” o “camionera” están en la misma línea de otras palabras que hemos ido descubriendo en la sección ESA LENGUA, como “amachada” o “marimacho-a, más que nada por su voluntad de encontrar actitudes masculinas en algunas mujeres lesbianas y por referirse a ellas en un tono más bien despectivo. FUENTE: http://www.tubabel.com/definicion/11907-camiona Una historia sobre una “camiona”: http://www.lesbiana.es/2009/11/23/lesbianarium-108/ (vídeo de Youtube: “Me llaman la Mari…”) Pinche aquí para ver el vídeo