Summary: Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Boss:Ну рассказывай, что нового? Уже нашла работу? Marina:Ой, даже и не напоминай. Я уже три месяца пытаюсь трудоустроиться, но все мои попытки заканчиваются провалом -: то я им не подхожу по возрасту, то по специализации. Уж не знаю, что компаниям нужно сегодня. Так устала стучаться в закрытые двери. Boss:Так! Не вешать нос! Кто как не ты? Некоторые люди годами ищут работу, а некоторые всю жизнь занимаются нелюбимым делом. Так что ты не торопись! Все хорошенько обдумай! Marina:Да, наверное ты права! С такой конкуренцией на рынке труда, люди хватаются за любую работу. Boss:Да, а потом страдают всю жизнь. Ты глазом не успеешь моргнуть, как жизнь пройдет! Поэтому я считаю, что нужно делать то, что ты действительно любишь. Marina:Ты как всегда витаешь в облаках. А как же заработок, сбережения, карьера? Boss:Это не главное в жизни. Чтобы жить в достатке, нужно просто удачно выйти замуж. ----Formal English---- Boss:Okay, tell me what's new in your life. Have you already found a job? Marina:Oh please, don't even remind me. I have been trying to find a job for three months now, but all my efforts fail every time—either because of my age or my specialization. I don't even know what the companies today need. I am so tired of knocking on closed doors. Boss:Oh come on! Cheer up! Who else but you! It takes years for some people to find a job, and some people do jobs they hate all their lives. Don't rush! Put your mind to it! Marina:Yeah, you're probably right! With such intense competition in the labor market, people are accepting any job offer they get. Boss:Yeah and then suffering their whole life! You won't even manage to think twice, as your life will pass you by. That's why I think you should do what you really like. Marina:You are daydreaming as always. What about salary, savings, career? Boss:It is not that important. To be wealthy, you just need a successful marriage. --------------------------- Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources!
