Upper Intermediate #5 - Losing Face in Russia




Learn Russian | RussianPod101.com show

Summary: Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Misha:Мда... Нужно как то выкручиваться из этой ситуации. Я совершенно не готов к сегодняшней презентации. Не хотелось бы ударить в грязь лицом. Secretary: Может я смогу вам помочь подготовиться к презентации? Я, конечно, особо не разбираюсь в покупке и продаже акций, но может помогу вам подготовить материалы. Misha: В идеале было бы перенести презентацию на следующую неделю. Отправьте всем уведомление по электронной почте, что совещание переносится в связи с неотложными делами. Только я вас очень прошу, не говорите никому, что я забыл про презентацию. Secretary: Ну что вы! Конечно я никому не скажу. Misha:Спасибо. И еще... Сделайте мне одолжение пожалуйста. Напомните мне об этой презентации хотя бы за пару дней, хорошо? Secretary:Обязательно. ----Formal English---- Misha: Yeah... I have to find a way out of this situation. I am really not ready for today's presentation. I don't want to lose face. Secretary: Maybe I can help you prepare for the presentation? Of course, I'm not familiar with buying and selling shares, but maybe I can help you to organize all the materials. Misha: Ideally, I'd like to postpone the meeting till next week. Please, notify everybody by email that the meeting is postponed due to urgent matters that need to be solved. But please, don't tell anybody that I forgot about this meeting. Secretary: Of course I won't tell anybody. Misha: Thank you. And... could you do me a favor please... remind me about this presentation at least a couple days in advance, okay? Secretary: I definitely will. --------------------------- Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources!