Summary: Equality legislation is meant to make motor insurance fairer but female premiums seem to be skyrocketing