Upper Intermediate #3 - Are You Making Up Russian Stories?




Learn Russian | RussianPod101.com show

Summary: Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Boss:Михаил, до каких пор Вы будете опаздывать?! Вы почти сорвали очень важное совещание! Мы конечно довольны вашей работой, вы очень добросовестный работник, но нужно что-то делать с вашей рассеянностью. Misha:Простите меня, Ольга Николаевна. Я и не знаю что сказать! Мне очень стыдно, что так получилось. Boss:Вы заместитель начальника отдела! А какой пример вы подаете?! Это мое последнее предупреждение. В следующий раз мне придется принять меры. Misha:Я понимаю. Просто у меня батарейки на будильнике сели, потом я не мог найти ключи от квартиры, и, вдобавок к этому, я застрял в пробке. Boss:Не надо рассказывать мне басни. Просто сознайтесь, что проспали. У вас даже лицо заспанное, и перо в волосах торчит. Misha: Ой! ----Formal English---- Boss:Mikhail, how much longer are you going to keep coming in late? You almost sabotaged a very important meeting. Although we are happy with your performance and you are a very responsible person, something should be done about your absent-mindedness! Misha:I am very sorry, Olga Nikolaevna. I don't know what to say. I am very ashamed of my behavior. Boss:You are the Deputy Director! And do you think you are a good example to the rest of the team? This is my last warning to you. Next time I will have to do something about it. Misha:I understand. It is just that the batteries in my alarm clock went flat, and after that I couldn't find the keys to my apartment, and what's more, I got stuck in a traffic jam. Boss:Oh, No need to make up stories! Just admit it, you overslept. You even have a sleepy face, and a feather is sticking out of your hair. Misha:Oops! --------------------------- Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources!