Summary: Slate's advice columnist Prudence counsels a woman who's distracted by a patch of unexpected workplace chest hair.