Absolute Beginner #24 - Norwegian Dialects




Learn Norwegian | NorwegianClass101.com show

Summary: Learn Norwegian with NorwegianClass101! Don't forget to stop by NorwegianClass101.com for more great Norwegian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Espen: Mark, dette er min venn Trond. Mark: Hei Trond. Hyggelig å møte deg! Jeg er Mark. Trond: Hyggeleg å møte deg også, eg er Trond. Eg kjem ifrå Troms fylke, nord i landet. Mark: (confused to Espen) Jeg forsto ikke helt hva han sa... Espen: Hehe, ja han snakker dialekt, så det er kanskje litt vanskelig å forstå. Mark: Å? Så dere snakker begge Norsk men forskjellig dialekt? Espen: Ja, jeg snakker sør-øst dialekt, siden jeg er fra Oslo. ----Formal English---- Espen: Mark, this is my friend Trond. Mark: Hi Trond. Nice to meet you! I'm Mark. Trond: Nice to meet you too, I'm Trond. I'm from Troms county, in the north of the country. Mark: (confused to Espen) I didn't completely understand what he said... Espen: (Laugh) Yes, he speaks in a dialect, so it might be a little hard to understand. Mark: Oh? So you both speak Norwegian but different dialects? Espen: Yeah, I speak the southeast dialect, since I'm from Oslo. --------------------------- Learn Norwegian with NorwegianClass101! Don't forget to stop by NorwegianClass101.com for more great Norwegian Language Learning Resources!