Summary: Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Денис: Наконец-то, Джон! Проходи в комнату. джон: Спасибо. Денис: Познакомься, это мои родители, Владимир и Ольга, и сестра Маша. Джон: Здравствуйте, я Джон. Отец: Здравствуйте, Джон, очень рады с Вами познакомиться. Мать: Мы столько слышали о Вас. Джон: И я очень рад с вами познакомиться. А, вот, это сувениры из Америки. Мать: Спасибо большое! Садитесь, Джон, угощайтесь. Отец: А где Ваша семья? Джон: Родители живут в Колорадо, сестра в Калифорнии, брат в Нью-Йорке. Ну, а я в Мичигане. Мать: О, у Вас большая семья. Джон: Да, у меня есть фотография, вот. ----Formal English---- Denis: Finally, John! Come into the room. John: Thank you. Denis: Let me introduce you to my parents, Vladimir and Olga, and my sister, Masha. John: Hello, I'm John. Father: Hello, John, we are very glad to meet you. Mother: We've heard so much about you. Denis: I'm very glad to meet you, too. Oh, here are some souvenirs from America. Mother: Thank you very much! John, sit down and help yourself. Father: And where's your family? John: My parents live in Colorado, my sister is in California, and my brother is in New York. Well, and I live in Michigan. Mother: Oh, you have a big family. John: Yes, I have a picture here. ----Formal Romanization---- Denis: Nakonyets-to, John, prohodi v komnatu. John: Spasibo. Denis: Poznakom'sya, eto moi roditeli, Vladimir ei Ol'ga, i sestra Masha. John: Zdravstvuyte, ya John. Father: Zdravstvuyte, John, ochen' rady s Vami poznakomitsya. Mother: My stol'ko slyshali o Vas. Denis: I ya ochen' rad s vami poznakomitsya. A, vot, eto suveniry iz Ameriki. Mother: Spasibo bol'shoe! Sadites', John, ugoschaytes'. Father: A gde Vasha semya? John: Roditeli zhivut v Kolorado, sestra v Kalifornii, brat v N'yu-Yorke. Nu, a ya v Michigane. Mother: Oh, u Vas bol'shaya semya. John: Da, u menya yest' fotografiya, vot. --------------------------- Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources!
