听新闻学汉语 2013年05月22日




Learn Chinese & Culture @ iMandarinPod.com show

Summary: 习近平同塔吉克斯坦总统拉赫蒙会谈 国家主席习近平20号在人民大会堂同塔吉克斯坦(Tajikistan)总统拉赫蒙举行会谈。两国元首决定,建立中塔战略伙伴关系,全面深化合作,造福两国和两国人民。习近平指出,当前,国际和地区形势深刻复杂变化。中塔两国都肩负着加快自身发展、实现民族振兴的历史使命,需要加强合作,坚定维护共同利益,携手应对共同挑战。中塔关系提升为战略伙伴关系,对两国稳定、发展、合作意义重大。拉赫蒙表示,塔中一直坦诚互信、友好相助,是国与国关系的典范。塔方愿做中方可信赖的战略伙伴,在涉及中方核心利益和重大关切问题上继续坚定支持中方,祝愿中华民族伟大复兴的中国梦早日实现。塔方希望继续得到中方的支持,愿同中方保持高层交往,深化互信和合作。 三大原因推高全球海平面 谈到海平面上升时,人们通常联想到格陵兰岛(Greenland)和南极(Antarctic)冰盖融化,因为这两大冰盖容纳了全球99%的陆地冰。一个国际研究小组发现,对海平面升高而言,格陵兰岛和南极冰盖融化、其他冰川的融化和海水受热膨胀各贡献约三分之一。仅占全球陆地冰1%的其余冰川不容小觑。来自美国、加拿大(Canada)、瑞士(Switzerland)等国的研究人员在新一期《科学》杂志网络版上说,他们利用卫星遥感数据结合现场考察,研究全球陆地冰融化情况。结果发现,2003年至2009年间,除格陵兰岛和南极冰盖外的陆地冰川每年向海洋倾注约2600亿吨融水,导致海平面平均每年升高超过0.7毫米。这一数字与格陵兰岛和南极的冰盖融化对海平面升高的合计影响“相当”。 拒当斯威士兰第14妃 非洲女孩向英国求庇护 一名22岁的斯威士兰(Swaziland)女孩在拒绝成为斯威士兰国王姆斯瓦蒂三世的第十四个妻子后逃离非洲,目前她已向英国政府请求避难。这名女孩名叫廷斯瓦罗•妮格本尼,15岁时在学校被姆斯瓦蒂三世相中。根据斯威士兰的习俗,45岁的姆斯瓦蒂三世可以每年选择一个新的新娘。当妮格本尼知道国王想和自己结婚时,她非常吃惊,不得不从南非逃往英国。现在,妮格本尼每周都会参与在伦敦斯威士兰大使馆前举行的示威活动。但是,她的这种高调行为已经吸引了斯威士兰当局的注意。