Summary: Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Мужчина: Здравствуйте, мы хотели бы поужинать. Официантка: Да, конечно. Вот там есть свободный столик. Женщина: Возле разбитого окна? Официантка: К сожалению, все остальные столики заняты. *************************************************************************** Женщина (мужчине): Если бы ты забронировал, мы не сидели бы между разбитым окном и туалетом! ----Formal English---- Man: Hello, we would like to have dinner. Waitress: Yes, of course. There's a free table over there. Woman: Near the broken window? Waitress: I'm afraid all the other tables are taken. ********************************************************************* Woman (to the man): If you had booked, we wouldn't be sitting between the broken window and the toilet! ----Formal Romanization---- Muzhchina: Zdravstvuyte, my hoteli by pouzhinat'. Ofitsiantka: Da, konechno. Vot tam yest' svobodnyy stolik. Zhenshchina: Vozle razbitogo okna? Ofitsiantka: K sozhaleniyu, vse ostal'nye stoliki zanyaty. ************************************************************************* Zhenshchina (muzhchine): Yesli by ty zabroniroval, my ne sideli by mezhdu razbitym oknom i tualetom. --------------------------- Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources!
