Absolute Beginner #18 - Talking Likes and Dislikes in Hebrew




Learn Hebrew | HebrewPod101.com show

Summary: Learn Hebrew with HebrewPod101! Don't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Sarah: קו-קו! קו-קו! Tamar: (צוחקת) David: תמר אוהבת לשחק "קו-קו" Peter: באמת? בסדר, אז... קו-קו Tamar: (בוכה) Peter: אה! אני מצטער, סליחה David: תמר לא אוהבת גברים. (צוחק) ----Formal English---- Sarah: Peek-a-boo! Peek-a-boo! Tamar: (laughs) David: Tamar loves to play peek-a-boo. Peter: Really? Okay, so... peek-a-boo. Tamar: (cries) Peter: Oh! I'm sorry, excuse me! David: Tamar doesn't like men. (laughs) ----Formal Romanization---- Sarah: Ku-ku! Ku-ku! Tamar: (tzoħeket) David: Tamar ohevet le-saħek "ku-ku". Peter: Be-emet? Beseder, az... ku-ku. Tamar: (bokhah) Peter: Ah! Ani mitz'ta'er, sliħah! David: Tamar lo ohevet g'varim. (tzoħek) ----Formal Vowelled---- Sarah: קו-קוּ! קו-קוּ! Tamar: (צוֹחֶקֶת) David: תָּמָר אוֹהֶבֶת לְשַׂחֵק "קוּ-קוּ" Peter: בֶּאֱמֶת? בְּסֵדֶר, אָז... קוּ-קוּ Tamar: (בּוֹכָה) Peter: אָה! אֲנִי מִצְטַעֵר, סְלִיחָה! David: תָּמָר לֹא אוֹהֶבֶת גְּבָרִים. (צוֹחֵק) --------------------------- Learn Hebrew with HebrewPod101! Don't forget to stop by HebrewPod101.com for more great Hebrew Language Learning Resources!