Upper Beginner #18 - Weekends in a Russian Dacha




Learn Russian | RussianPod101.com show

Summary: Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- Elena: Дорогой, давай организуем выезд загород на этих выходных? Мы давно не проводили время с нашими друзьями. Тем более нужно проведать нашу дачу, подышать свежим воздухом. Husband: Думаю, это хорошая идея. Нужно обзвонить всех и спланировать выходные. Elena: Только не приглашай Николая. Husband: Почему? Elena:Он опять начнет приставать к моим подругам. ----Formal English---- Elena: Honey, let's plan a trip to country house this weekend. We haven't seen our friends for too long. Besides, we need to check if our dacha is okay and breathe some fresh air. Husband: I think that's very good idea. We need to call everybody and plan our weekend. Elena: But please don't invite Nikolay. Husband: Why not? Elena: He's going to hit on my girlfriends again. ----Formal Romanization---- Elena: Dorogoy, davay organizuyem viyezd zagorod na etih vyhodnyh? My davno ne provodili vremya s nashimi druz 'yami. Tem boleye nuzhno provedat ' nashu dachu, podyshat ' svezhim vozduhom. Husband: Dumayu, eto horoshaya ideya. Nuzhno obzvonit ' vseh i splanirovat ' vyhodniye. Elena: Tol 'ko ne priglashay Nikolaya. Husband: Pochemu? Elena:On opyat ' nachnyot pristavat ' k moim podrugam. --------------------------- Learn Russian with RussianPod101! Don't forget to stop by RussianPod101.com for more great Russian Language Learning Resources!