Summary: Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources! -------Lesson Dialog------- ----Formal ---- :(lunch place) Colleague: さかなていしょく。 Ken: カレーライス と つめたいおちゃ・・・ください。 Waitress: 水とおちゃはセルフサービスです。あそこにあります。 Ken: はい。 Waitress:おまたせしました。カレーライスです。 Ken:このスプーン…。 :（Looks at a dirty spoon)すみません。きれいなスプーンください。 Click here to listen to the entire conversation. ----Formal Vowelled---- :(lunch place) Colleague: さかなていしょく。 Ken: カレーライス と つめたいおちゃ・・・ください。 Waitress: みずとおちゃはセルフサービスです。あそこにあります。 Ken: はい。 Waitress:おまたせしました。カレーライスです。 Ken:このスプーン…。 :（Looks at a dirty spoon)すみません。きれいなスプーンください。 ----Formal Romanization---- :(lunch place) Colleague: Sakana teishoku. Ken: Karē raisu to tsumetai ocha... kudasai. Waitress: Mizu to ocha wa serufu sābisu desu. Asoko ni arimasu. Ken: Hai. Waitress: Omatase shimashita. Karē raisu desu. Ken: Kono supūn.... :(Looks at a dirty spoon) Sumimasen. Kirei na supūn kudasai. ----Formal English---- :(lunch place) Colleague: The fish set lunch. Ken: Curry and rice and cold tea... please. Waitress: Water and tea are self-serve. They're over there. Ken: OK. Waitress: Sorry for the wait. Here's your curry and rice. Ken: This spoon.... :(Looks at a dirty spoon) Excuse me. Please give me a clean spoon. --------------------------- Learn Japanese with JapanesePod101! Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!
