Summary: 今日のひとこと Nº119「まちがいなく。」- dialogue ♪ Sans faute. ♪ C'est noté. ********** ◆ Donc, pour aller à Porte de Montreuil, c'est facile : tu prends la ligne 9 à Nation, et de là, c'est direct, OK ? ◇ OK, c'est noté !! ◆ Parfait. Tu vois, y'a pas plus simple ! ◇ Euh... Mais comment je fais déjà pour aller jusqu'à Nation ? ◆ Oh là là, on n'est pas arrivé... ********** ◆ つまり、ポルトゥ・ドゥ・モントルーィユに行くには 簡単だよ、ナスィヨンで９番線に乗るだろ、 そこからは直通さ、オッケー？ ◇ オッケー、ちゃんと覚えたわ！ ◆ よし、すばらしい。な、これほど簡単なことはないだろ！ ◇ えーっと・・・ところで、ナスィヨンまで行くには どうすればいいんだっけ？ ◆ なんてこった、またふりだしかよ・・・。 ********** 単語の意味と、フランス語の表現・成句の説明などは Blog「学校行かずにフランス語！」のほうでみてくださいね。
