Summary: ネイティヴ Antoine と日本人 KiKi のフランス語サバイバル会話 今日のひとこと Nº122「わたしのせいだわ。」の France-Japon Remix 配信です♪ ♪ C'est ma faute. ♪ C'est de ma faute. ********** ◆ Ah non, on arrive trop tard, le musée est déjà fermé !! ◇ Ça, c'est pas ma faute ! ◆ Un peu quand même ! Si tu ne mettais pas une heure à te préparer à chaque fois... ◇ Attends ! Tu plaisantes, j'espère ! Qui est-ce qui est resté 30 minutes dans les toilettes au moment de partir !? ********** ◆ あーうそだろ、着くのが遅すぎたよ、もう美術館閉まっちゃってるよ！ ◇ でもそれ、わたしのせいじゃないもんね！ ◆ でもちょっとはあるだろ！ もしキミが身支度するのに毎回１時間もかけてなければさ・・・。 ◇ ちょっとまった！冗談でしょ？ だれかなぁ？出がけに３０分もトイレに居座ってたのは！ ********** 単語の意味と、フランス語の表現・成句の説明などは Blog「学校行かずにフランス語！」のほうでみてくださいね。 このエピソードのレッスンテキスト http://ecole.kikounette.biz/par_les_cinq_sens/parlons_francais/_n122.html
