Summary: 今日のひとこと Nº124「落ちついて!」- dialogue ♪ Du calme ! ♪ Calme toi ! ♪ Pas de panique ! ********** ◇ Antoine ! Au feu !! ◆ Quoi ? Où ça ? ◇ Regarde ! Dans ta poële, la crêpe est en train de brûler !! ◆ Du calme, c'est normal, je fais des crêpes flambées. ◇ Flambées...?! Ah ouf, j'étais prête à appeler les pompiers... ********** ◇ アントワーヌ!火事! ◆ えっ?どこ? ◇ 見てよ!あんたのフライパンの中でクレープが燃えてるよぉ!! ◆ 落ちつけよ、当たり前だろ、クレープ・フランベつくってるんだから。 ◇ フランベ!?・・・ああ、なぁんだ、消防車よぶとこだったよ・・・ ********** 単語の意味と、フランス語の表現・成句の説明などは Blog「学校行かずにフランス語!」のほうでみてくださいね。