Summary: Bernard and Johanne discuss "volant", which means steering wheel. The adjective, "volant(e)", means flying.