兵败如山倒




Learn Chinese & Culture @ iMandarinPod.com show

Summary: 张路:大家好,我是张路。 珺慧:大家好,我是珺慧。欢迎大家按时收听我们的节目。 张路:珺慧,又到了给大家讲俗语的时间了,那么今天,你给大家带来的是哪个俗语呢? 珺慧:今天我想给大家讲讲“兵败如山倒”这个俗语。 张路:好啊,你快给大家介绍一下吧。 珺慧:张路,我先问你一个问题吧。说到“兵”这个字,你会想到什么意思呢? 张路:说到“兵”,我第一个想到的就是士兵。 珺慧:其实“兵”在古代是一个多义词,它可以有“武器”、“军队”、“士兵”等多个意思。在“兵败如山倒”这个俗语中,“兵”并不是士兵的意思,而是“军队”的意思。所以,这个俗语就是形容军队溃败就像山倒塌一样,一败涂地。 张路:哦,原来是这样啊。好啦,下面我们就来听三段对话,一起来学习一下这个俗语的意思和用法。