大移民以及一个决定的力量 | Isabel Wilkerson




TEDTalks 社会与文化 show

Summary: 有时候,一个决定就能改变历史进程。听听记者和作家伊莎贝尔·威尔克森讲述的大移民的故事,从第一次世界大战到 70 年代,六百万非裔美国人从种族隔离的南部地区移居到了北部和西部地区。这是美国历史上第一次,最底层的人民表明自己有选择的机会,也愿意抓住机会——他们第一次有机会做出选择,如何才能不浪费自己与生俱来的天赋,威尔克森如此解释到。“这些人,通过自己的行动,完成了当时的政府,北方的和南方的,无法完成也不愿完成的事,”她说,“他们解放了自己。” Translated by Alvin Lee Reviewed by Maggie Wang