听新闻学汉语 2013年05月10日




Learn Chinese & Culture @ iMandarinPod.com show

Summary: 欧盟提出“绿色基础设施”新战略 欧盟委员会于6号通过题为《绿色基础设施——提高欧洲的自然资本》的新战略,旨在加强绿色基础设施。根据此战略,欧委会将于今年年底出台意见,指导2014—2020年欧盟在制定政策时考虑绿色基础设施;加强绿色基础设施基本数据的收集工作,加大有关技术研发力度;欧委会与欧洲投资银行2014年前将出台措施为绿色基础设施建设提供资金支持。绿色基础设施是近年逐渐流行起来的新概念。相对于人工设施组成的“灰色基础设施”,它将人工设施和自然环境有机结合起来,利用森林、湿地、绿化带等形成一个人工建筑与自然环境的有机整体,在改善生态环境、保护生物多样性的同时,也提供了新的经济增长点。 英媒:科学家听到树木“喝水”声 科学家认为,他们有史以来首次记录下了树木“喝水”时发出的声音。成活树木在干旱时要吸收尽量多的水分,这样才能活下去,其间它们会发出超音速的噗噗声,就像人类尽情地大口呼吸空气时发出声音一样。这种声音的速度是入耳能听到的声音速度的100倍,但以法国(France)格勒诺布尔大学物理学家菲利普•马尔莫唐为首的研究小组认为,他们最近在实验室进行实验时放慢了这一过程,从而听到了这种声音。他们利用浸泡在水凝胶中的松树枯木碎片重现活树的生存条件,然后使水凝胶暴露在人工制造的干燥环境中。研究人员最后听到了木头开始发出的噗噗声。目前,科学家们正竞相努力制造能听到大自然发出的这种独特声音的设备。 世界首款机器苍蝇飞了起来 无处不在的苍蝇似乎从不受人待见,但它们却是世界顶尖飞行高手之一。美国哈佛大学的研究人员近日宣布,他们从苍蝇身上得到启发,经过十多年研制,终于开发出世界上第一款机器苍蝇。哈佛大学的凯文•马及其同事当天在《科学》杂志上报告说,苍蝇能够做出极为独特且灵巧的飞行动作,比如敏捷地躲避苍蝇拍并巧妙地停留在随风摇曳的花朵上,但科学家并不清楚其中的奥妙,苍蝇高超的飞行技艺也一直难以在实验室中复制。而现在,受益于在材料和加工技术等方面取得的突破,他们开发出了第一种能够像真苍蝇一样飞行的机器苍蝇。