听新闻学汉语 2013年04月12日




Learn Chinese & Culture @ iMandarinPod.com show

Summary: 美参议院控枪法案闯过第一道“封锁线” 美国国会参议院新的控枪法案11号涉险闯过第一道“封锁线”,成功阻止了共和党人试图通过阻挠议事来将法案封杀于胎中的计划,从而有机会正式接受参议院整体审议。参议院当天以68票对31票的投票结果通过一项动议,使得由民主党参议员主导的控枪法案可能更快提交至整体参议院层面展开辩论和表决。主体法案由三项重点控枪举措组成,包括加强购枪者背景核查、加强打击非法枪支交易力度和增强校园安全保卫。如若最终能够得到两院通过,该法案可谓十年来美国最为严格的控枪法案。白宫立即对参议院当天投票结果表示欢迎,并发表声明“强力支持”参议院控枪法案中的三项举措,称这些举措是减少美国枪支暴力痼疾的关键步骤。但白宫发言人卡尼也在当天例行发布会上强调说,这项“非常重要”的进展也只是控枪法案前进的“第一步”。 “试管婴儿之父”爱德华兹去世 享年87岁 被誉为“试管婴儿之父”的英国科学家、2010年诺贝尔生理学或医学奖得主罗伯特•爱德华兹10号去世,享年87岁。爱德华兹上世纪50年代开始研究人工授精技术,运用这种技术解决不孕不育症,他的开创性研究使世界上第一个试管婴儿于1978年诞生。剑桥大学10号发表声明说,“他的家人怀着极其悲痛的心情宣布,罗伯特•爱德华兹爵士、教授、诺贝尔奖得主、试管授精技术的联合创始人,在睡眠中平静地离世。”“经历了长时间的病痛之后,爱德华兹爵士在睡梦中安详地逝去。”剑桥大学在声明中表示,他的工作在世界各地都具有巨大的影响,他的逝世令人深感悲痛。1978年,世界上第一个试管婴儿路易丝•布朗在英国的奥尔德姆市医院诞生,引起全球科学界的轰动,也带来了巨大的争议。2010年,爱德华兹获得诺贝尔生理学或医学奖,评审委员会称这项技术是“现代医学发展里程碑”,帮助全球10%的夫妇免受无法生育的困扰。但也有不少科学界、宗教界人士批评这项研究成果,认为这些“人造生命”可能破坏社会的伦理关系。经过几十年的发展,目前试管婴儿技术在世界范围内受到了肯定和推广。 伊朗科学家宣称已发明"时间机器" 可预测未来8年 据悉,伊朗科学家宣称已经发明“时间机器”,可以让人预测未来8年的世界。伊朗德黑兰科学家阿里•拉齐格(Ali Razeghi)已经在伊朗战略发明中心注册Aryayek时间旅行机的专利。拉齐格说,这种装置依靠复杂的演算法则,可通过与用户接触预测其未来5到8年的情况,准确率达98%。现年27岁的拉齐格是伊朗战略发明中心的常务董事,他还有另外179项发明。他说:“为了发明时间机器,我已经钻研了10年。我的发明很容易放入个人电脑包中,可以预测使用者未来5到8年的生活。它不会将你带到未来,但却可以将未来带回到你面前。”拉齐格说,通过他的新发明,伊朗政府可以预测与外国发生军事对峙的可能性,也可预测外汇价值和石油价格波动。他说:“一个政府能预见未来5年的情况,就可以提前为挑战的到来做好准备。我们预计,一旦大规模生产,这种产品将被许多国家以及个人使用。”拉齐格还说,他的最新发明被亲朋好友批为“欲扮演上帝”。