听新闻学汉语 2013年04月17日




Learn Chinese & Culture @ iMandarinPod.com show

Summary: 奥巴马悼铁娘子撒切尔:美国失去一位真正朋友 英国前首相、“铁娘子”玛格丽特•撒切尔夫人8日去世,美国总统奥巴马当日发表声明称,美国失去了一位“真正的朋友”。奥巴马在声明中说,撒切尔夫人从一个食品杂货商的女儿成长为英国首位女首相,她是我们女儿的榜样,表明没有不能打碎的“玻璃天花板”。作为首相,撒切尔夫人帮助英国重拾自信心与自豪感,而作为我们的跨大西洋联盟的支持者,她知道只要有力量和决心,我们可以赢得冷战。奥巴马指出,在美国,我们中的许多人永远也不会忘记,她与里根总统比肩而立,提醒世界我们在历史的潮流中不是简单地随波逐流,而是可以用道德信念、不屈的勇气和铁一般的意志来塑造历史。当日,美国已故前总统罗纳德•里根的夫人南希•里根也发表声明表示哀悼,她形容撒切尔夫人与里根是“政治上的灵魂伴侣。” 五角大楼要造有脑的机器人 美国加州大学化学教授詹姆士•吉姆兹瓦斯基对《国防》杂志说,美国国防高级研究计划局的研究人员已经研制了一种设备,不仅看起来像人脑,而且可以像人脑一样独立思考。该项目使得机器人无需电脑程序,即可像人类一样开展行动。此设计与众不同之处在于它有纳米级互联线路,就像人脑一样执行数十亿联系,可以记忆信息。此结构如此复杂,目前大部分人工智能项目都无法复制。该技术可以使无人机将来不需要操控人员,机器可以自动导航,穿山越岭。不过,目前尚不确定五角大楼是否将此技术应用于武器装备。但美国国防高级研究计划局绝大多数的机器人技术都以创建战地士兵为目标,因此将此技术用于军事目的并不会让人大跌眼镜。谢菲尔德大学人工智能与机器人教授诺埃尔•夏基(Noel Sharkey)屡次警告,目前在DARPA支持下开发的机器人终将用于杀戮。上个月,获奖军事作家、前情报官道格拉斯•普瑞尔也在一篇文章中提出警告:“不久的将来,用于追踪和屠杀人类的冷酷‘机器人杀手’会对人类造成威胁。” 现代人体质大不如前 健康风险高于上一代 荷兰研究人员发现,现代人体质大不如前,比父辈更容易罹患高血压、糖尿病、肥胖症等疾病,40岁时健康状况相当于父辈的55岁。研究人员在由《欧洲预防心脏病学杂志》发表的报告中写道,超重、肥胖和高血压的普遍率随着年龄增长而上升,这一点适用于所有研究对象,但总体而言,年青一代的健康风险因素普遍率高于上一代人。美国每日科学网站10号援引报告内容报道,30多岁男性中,40%属于超重人群,11年后下一代人进入而立之年,超重男性比例升至52%。从统计学角度而言,这已经构成显著的代际转变。女性研究对象中,超重普遍率的代际转变只发生在最年轻的两代人中,20岁人群进入而立之年时超重比例是上一代人的两倍。研究人员认为,这些结果显示“晚出生的一代成年人比他们的前辈更糟糕”,新陈代谢健康风险因素普遍率可能继续上升。