Learn Chinese & Culture @ iMandarinPod.com show

Learn Chinese & Culture @ iMandarinPod.com

Summary: iMandarinPod.com is designed to help people to improve their Chinese. We will provide podcasts on daily basis. In each podcast, we will introduce a topic about Chinese culture or what is happening today in China. We are teaching Chinese by introducing Chinese culture in a real circumstance; we are teaching you how to say and how to think in your daily life as a native Chinese does. We also provide private lessons or group lessons. Please visit www.iMandarinPod.com for more information. We will continue to improve and offer more services to serve different people at different levels. Stay tuned. Your reviews and feedbacks are very much appreciated! Thank you for your listening and enjoy!

Join Now to Subscribe to this Podcast

Podcasts:

 听新闻学汉语 2013年05月13日 | File Type: audio/mpeg | Duration: 8:29

普京“胜利日”讲话:不允许任何人威胁我们的孩子 俄罗斯(Russia)总统弗拉基米尔•普京9号在纪念卫国战争胜利68周年红场阅兵式上称,俄罗斯将竭尽全力维护世界和平,不允许战争爆发。普京说:“我们记得战争的悲剧意味着什么,我们会竭尽全力,不允许任何人再次发动战争,威胁我们的孩子、家园和土地。我们将尽一切努力巩固世界安全。”普京表示,1945年5月的胜利是“确立无战争生活的警钟”。他指出,这场战争的胜利是忠诚祖国的象征,是俄罗斯各族人民团结统一、对自己的根和历史无限忠诚的象征,在这场战争中取得的伟大胜利将永垂史册。他说:“这种神圣的力量是对俄罗斯的爱,对家、亲人和家人的爱。这些价值观使我们团结,一如既往,我们的人民为了它英勇奋战。” 美国航空航天局最近宣布寻找“新的地球” 美国航空航天局(NASA)最近宣布,发现了3颗迄今为止最适合人类居住的行星——开普勒—62e、 开普勒—62f和开普勒—69c。据称这三颗行星“大小合适,位置合适”,距离地球约为1200光年。或许这样的距离对人类而言仍太为遥远,但却为人类寻找“地外文明”带来新的希望。人类宜居的类地行星,首先需要满足液态水可长期稳定存在于星球的表面,一般来说其质量约小于10个地球质量之和。另外,行星的位置也很重要。行星距离其恒星不能过远也不能过近,这样才可以保证液态水在行星表面的稳定存在。 双亲抚养更有益于儿童脑部发育 加拿大(Canada)一项新研究说,双亲抚养比单亲抚养能显著增强儿童脑部细胞的发育,从而影响其成年之后脑部细胞的产生。加拿大卡尔加里大学的研究人员将实验鼠幼仔分成两组,一组由双亲抚养,另一组由单亲抚养。由双亲抚养的雌性实验鼠长大后,其脑白质量比单亲抚养的同类更高,这可以增加它们的肌肉协调和社交能力。而由双亲抚养的雄性实验鼠长大后,它们的大脑拥有更多灰质,这能增强它们的学习和记忆能力。研究人员还发现,这些益处甚至能传给下一代,显示出其具有可持续性和可传递性。他们表示,虽然该实验基于实验鼠模型,但有可能在其他哺乳动物,比如在人类身上也会有相似的结果。

 光盘行动 | File Type: audio/mpeg | Duration: 14:36

“光盘行动”是2013年1月,北京市一家民间公益组织推出的公益活动。该活动的主题是:从我做起,今天不剩饭。该组织倡导人们外出就餐时不浪费食物,吃光盘子里的饭菜,吃不完的打包带走。所谓光盘,就是吃光盘子里的食物。 活动一推出,就得到了各方面的支持。众多餐厅也参与了“光盘行动”,为顾客提供“半份菜”、“小份菜”、免费打包等服务,鼓励顾客节约。 有关数据显示,中国每年浪费食物总量折合粮食约500亿公斤,接近全国粮食总产量的十分之一。即使保守推算,每年最少倒掉约2亿人一年的食物。在“光盘行动”的宣传单上,有这样一句话,“全世界饥饿人口超过10亿。全球平均每年,因为饥饿死亡的人数达1000万,每6秒钟就有1名儿童因为饥饿死亡!”相信任何人看到这样触目惊心的数字,都不忍心倒掉盘中的食物。

 推敲 | File Type: audio/mpeg | Duration: 13:50

唐朝有个诗人叫贾岛。一天,他骑在驴背上,琢磨起自己新写的诗句:“鸟宿池边树,僧推月下门。”他觉得“推”字用得不够妥当,换成“敲”会不会更好一些。 贾岛一边想,一边做着推门、敲门的动作,不知不觉挡住了大官韩愈的轿子。韩愈问:“你为什么拦我的轿子?”贾岛回答说:“我正在琢磨诗里用哪个字好,无意中冲撞了大人。”接着,贾岛就把诗说给韩愈听,并说不知道是用 “推”好还是用“敲”好。韩愈是大文学家,听了以后很有兴趣地思考起来。 过了一会儿,他对贾岛说:“还是用‘敲’好。你想想,在月光明亮的夜里,四周静悄悄的,一个僧人‘得得’地敲着庙门,这情景不是很生动吗?” 于是,经过斟酌,贾岛将“推”改成了“敲”。我们现在用的“推敲”一词就是从这个故事来的,意思是对词句进行反复比较和思考,努力做到用词准确、生动。

 听新闻学汉语 2013年05月10日 | File Type: audio/mpeg | Duration: 9:24

欧盟提出“绿色基础设施”新战略 欧盟委员会于6号通过题为《绿色基础设施——提高欧洲的自然资本》的新战略,旨在加强绿色基础设施。根据此战略,欧委会将于今年年底出台意见,指导2014—2020年欧盟在制定政策时考虑绿色基础设施;加强绿色基础设施基本数据的收集工作,加大有关技术研发力度;欧委会与欧洲投资银行2014年前将出台措施为绿色基础设施建设提供资金支持。绿色基础设施是近年逐渐流行起来的新概念。相对于人工设施组成的“灰色基础设施”,它将人工设施和自然环境有机结合起来,利用森林、湿地、绿化带等形成一个人工建筑与自然环境的有机整体,在改善生态环境、保护生物多样性的同时,也提供了新的经济增长点。 英媒:科学家听到树木“喝水”声 科学家认为,他们有史以来首次记录下了树木“喝水”时发出的声音。成活树木在干旱时要吸收尽量多的水分,这样才能活下去,其间它们会发出超音速的噗噗声,就像人类尽情地大口呼吸空气时发出声音一样。这种声音的速度是入耳能听到的声音速度的100倍,但以法国(France)格勒诺布尔大学物理学家菲利普•马尔莫唐为首的研究小组认为,他们最近在实验室进行实验时放慢了这一过程,从而听到了这种声音。他们利用浸泡在水凝胶中的松树枯木碎片重现活树的生存条件,然后使水凝胶暴露在人工制造的干燥环境中。研究人员最后听到了木头开始发出的噗噗声。目前,科学家们正竞相努力制造能听到大自然发出的这种独特声音的设备。 世界首款机器苍蝇飞了起来 无处不在的苍蝇似乎从不受人待见,但它们却是世界顶尖飞行高手之一。美国哈佛大学的研究人员近日宣布,他们从苍蝇身上得到启发,经过十多年研制,终于开发出世界上第一款机器苍蝇。哈佛大学的凯文•马及其同事当天在《科学》杂志上报告说,苍蝇能够做出极为独特且灵巧的飞行动作,比如敏捷地躲避苍蝇拍并巧妙地停留在随风摇曳的花朵上,但科学家并不清楚其中的奥妙,苍蝇高超的飞行技艺也一直难以在实验室中复制。而现在,受益于在材料和加工技术等方面取得的突破,他们开发出了第一种能够像真苍蝇一样飞行的机器苍蝇。

 听新闻学汉语 2013年05月08日 | File Type: audio/mpeg | Duration: 8:24

韩国首尔将设中文路标招揽中国游客 最近,中国游客数量在全球都呈现出快速增长的态势。为了吸引更多的中国游客,韩国首尔推出了一系列文化优惠措施。首尔的北村及昌德宫由于传统韵味十足,是中国游客的必经之处。江南区的皮肤护理及整容医院、韩流购物和原创表演,也受到广大中国游客的青睐。然而,由于语言交流不便、酒店设施不足等原因,许多中国游客在韩国的出行受到很大的限制。为此,今年,首尔将在旅游景点、地铁等公共场所设立中文标识,增设中文信息服务台,以满足中国游客的需求。“中国游客备受关注,是最重要的客人。”首尔市政府观光政策官徐正协局长表示,“中国已成为全世界瞩目的全球化最大的旅游市场。为了跻身于世界化旅游城市之列,首尔市面临的最大课题就是扩大吸引中国游客”。 中美科学家在中国新疆发现一种新型肉食恐龙化石 中美研究人员近日在《古生物分类学杂志》上报告说,他们在中国新疆发现一种尚处于婴儿期的恐龙的化石,研究表明这种恐龙生活在1.61亿年前的晚侏罗纪,是一种此前从未见过的新型肉食恐龙。研究人员已经将这种恐龙命名为敖闰,也就是《西游记》中的西海龙王。美国乔治•华盛顿大学詹姆斯•克拉克当天发表声明说,他与中科院古脊椎动物与古人类所研究员徐星等人2006年在中国新疆维吾尔自治区五彩湾发现了这种恐龙的化石,研究人员断定,这只恐龙死在河岸边,死亡时还不足一岁。 丹麦设计“皇帝新衣” 说谎变透明 丹麦“罗素格地”工作室设计团队正在为银行家和政府官员研制一种“公务西装”。穿这种特殊材质衣服的人如撒谎,那么他身上的衣服将变透明,好似“皇帝的新衣”。据该项目负责人丹•罗斯加德介绍,他们是通过观察苹果智能手机的屏幕获得灵感,产生设计“第二皮肤”的想法。它可以根据人类情绪的波动变得透明。报道指出,设计师在衣料中加入的脉搏传感装置可以使衣服变得透明。文章称,正是借助于这种“聪明的材料”,才使得童话中的“皇帝新衣”有可能成为现实。其实皇帝的新衣的科学原理很简单,就和普通的测谎仪一样,利用人们说谎时的一些生理反应作出判断。

 不可同日而语 | File Type: audio/mpeg | Duration: 5:45

A:大家好,我是张路。 B:大家好,我是李珺慧,欢迎大家收听我们的汉语节目。 A:珺慧,我们今天要学习哪个俗语呢? B:我给大家准备的俗语是不可同日而语。张路,你来给大家解释一下这个俗语的意思吧。 A:好的,在“不可同日而语”这个俗语里,同日的意思是同一个时间,语在这里是动词,意思是谈论。所以,不可同日而语的意思是不能放在同一个时间里谈论。我们用这个俗语来形容两个事物不能相提并论,简单一点儿说,就是两个事物不能相比,其中的一个比另外一个差很多。 B:张路解释得非常清楚,不可同日而语这个俗语通常用在做比较的时候,比如说,我们现在的生活水平和改革开放以前不可同日而语。意思就是说,我们现在的生活水平比改革开放以前好得多。 A:没错,下面,我们来听三段对话,帮助大家理解“不可同日而语”这个俗语的意思和用法。

 厦门 | File Type: audio/mpeg | Duration: 15:51

厦门地处中国东南沿海——福建省东南部,由厦门岛、鼓浪屿、九龙江北岸的沿海部分地区以及同安等组成,陆地面积1699.39平方公里,海域面积300多平方公里,人口超过300万。厦门是一座国际性海港风景城市。因为这里曾经是白鹭栖息的地方,所以也被称为“鹭岛”。 每一个来厦门的人,都会安排时间到鼓浪屿,鼓浪屿已经成为厦门的标志。鼓浪屿有“万国建筑博览会”的美誉,岛上完好地保留着具有中外建筑风格的各式建筑物,70%左右是20世纪二三十年代建造的,许多建筑有浓烈的欧陆风格。岛上居民喜爱音乐,钢琴十分普及,有“琴岛”之称。当你漫步在鼓浪屿的街道上,就会不时听到悦耳的钢琴声,悠扬的小提琴声,动人的歌声,再加上海浪的节拍,构成了鼓浪屿独特的风景。 厦门旅游的最佳时间是春秋两季,此时天气清爽,温度适宜。

 听新闻学汉语 2013年05月06日 | File Type: audio/mpeg | Duration: 9:15

美官员称全球逾87万人上美国反恐黑名单 熟知内情的美国官员今日透露,根据美国追踪恐怖主义嫌疑分子的中央数据库,嫌疑分子遍布全球各地,人数在过去5年间飙升到87.5万。这其中包括此前制造波士顿爆炸案的嫌犯塔墨兰•察尔纳耶夫。这个数据库在情报界被称为“恐怖分子身份数据处理环境”(Terrorist Identities Datamart Environment),由美国国家反恐中心主管,但该数据库并非一份监控名单,而是美国政府认为已知的或者是潜在的全球恐怖分子的信息库。据上述官员称,数据库中人数的增长是部分因为,在2009年底特律未遂的恐怖袭击后,美国情报部门更频繁地利用该数据库。反恐政策专家格林伯格认为,数据库的扩大势必让确定具体威胁变得更加棘手。 科学家有望找到治愈艾滋病方法 丹麦(Denmark)研究人员正在进行临床试验,检验治疗HIV的一种新方法:将HIV病毒从人类DNA中赶出,并被免疫系统永久消灭。这将是向找到彻底消灭HIV病毒的疗法迈出重大一步,在实验室试验中该疗法已被证实有效。新疗法需要将HIV病毒从其在DNA细胞中形成的“存储库”中释放出来,使其到达细胞表面。病毒一旦来到细胞表面,人体天然免疫系统就能在被一种疫苗激发的情况下将病毒杀死。这种疗法利用在治疗癌症时更普遍使用的组蛋白去乙酰化酶活性抑制剂,来把HIV从病人的DNA中赶出来,研究人员正在使用一种药效尤其强大的组蛋白去乙酰化酶活性抑制剂帕比司他。目前有15名患者参与临床试验,如果他们的HIV被成功治愈,将在更大范围内对新疗法测试。 人类何时开始使用毒药? 美国《考古学》杂志在2013年第1期评出2012年世界十大考古发现,其中之一是一个国际科研小组日前在南非夸祖鲁-那塔尔地区莱邦博山山麓的边界洞发现人类用毒的最早证据。山洞里的史前文物早在20世纪70年代已被发现,但由法国国家科学研究中心的弗朗切斯科•德埃里克博士领导的课题组进行了最新的化学分析,显示文物里其中一根木棍带有蓖麻子酸毒药。这反映当时人类用毒的技术,而且是最早能够跟当今尚存的文化作出联系的考古发现——边界洞人用毒跟現今非洲桑(San)人相似,都是为了进行狩猎。

 听新闻学汉语 2013年05月03日 | File Type: audio/mpeg | Duration: 8:60

荷兰新国王今日登基 为123年来首位男性君主 自1890年起,荷兰(Holland)连续经历3位女王的统治。4月30号,75岁的荷兰女王贝娅特丽克丝正式逊位。荷兰迎来了123年来的首位国王威廉•亚历山大。他和妻子马克西玛也正式成为当今欧洲最年轻的国王和王后。荷兰王储威廉•亚历山大27号刚迎来46岁生日,4月30号加冕成为国王。为迎接123年来的首位国王,荷兰各地举行了隆重的庆祝活动。值得一提的是,荷兰国王和王后只育有3个女儿,这意味着荷兰下一任国君仍可能是女王。 日本成持有美国证券最多国家 中国第二 4月30日,美国财政部(Treasury Department of United States)、纽约美联储(FED)和联邦储备委员会(the Federal Reserve Board)共同发布了一份外国持有美国证券投资组合的年终报告,该报告使用数据的截止日期是2012年6月底。报告显示,到2012年6月30号为止,外国机构持有的美国证券总价值达到13.261万亿美元,其中美国的有价证券总额为4.237万亿美元。去年同期,外国机构持有的美国证券总价值达到12.44万亿美元,其中美国的有价证券总额为3.83万亿美元。在持有美国证券的外国政府排行榜上,日本(Japan)以1.835万亿美元的总额位列第一;排名第二位的是中国大陆,总额是1.592万亿美元;排名第三到第五位的是开曼群岛(Cayman Islands)、英国和卢森堡(Luxembourg)。 印度富翁9岁儿子开法拉利庆生遭起诉 为了炫耀儿子的驾驶“才能”,印度(India)百万富翁让年仅9岁的儿子驾驶法拉利超级跑车并将拍摄全程上传到YouTube,结果遭到警方起诉。据悉,这位父亲名为尼扎姆(Muhammad Nizam),是一位住在印度特里苏尔的百万富翁,在印度和其他国家拥有数家企业。4月6号是其长子9岁的生日,为了向世界展示他未成年儿子的驾驶“才能”,尼扎姆让他的儿子在私人道路上驾驶价值127,000英镑的法拉利F430超级跑车行驶数百米并进行了全程拍摄并将拍摄视频上传至著名社交网站YouTube。视频显示,车上除了他另一个6岁的儿子外,没有任何成年人。随后,喀拉拉邦警方根据少年司法法律和机动车辆法,对尼扎姆进行了起诉。起诉原因为上传记录非法行为的视频,向公众传播未成年孩子驾驶车辆的错误的信息。

 秋千 | File Type: audio/mpeg | Duration: 17:07

安娜:张红,我今天在体育频道中看了一个秋千比赛的节目,很有意思。比赛中,每个选手有六次机会,以达到的最高值来计算成绩。那些选手们竞争可激烈了。 张红:这样的秋千比赛在一些民族运动会中很常见,因为从1986年起,秋千就被列为全国少数民族体育运动会的正式比赛项目。 安娜:听说不少中国的女孩子都喜欢荡秋千,是吗? 张红:是的。秋千在中国很早就有了,它是中国古代北方少数民族创造的一种运动。在春秋时期就传入了中原地区。由于秋千设备简单,容易学习,所以深受人们,特别是女孩子们的喜爱。后来,秋千又逐渐成为清明、端午等节日进行的民间体育活动。 安娜:秋千是少数民族运动会中的比赛项目,这是不是说明中国的少数民族人民都很喜欢荡秋千呢? 张红:你说得没错。中国的朝鲜族、高山族、纳西族等民族都是十分喜爱荡秋千的民族。这些民族还专门举办“秋千会”等活动并形成一些习俗,成为当地文化活动的一种。 安娜:太有意思了,哪天我也去荡秋千。

 听新闻学汉语 2013年05月01日 | File Type: audio/mpeg | Duration: 9:26

美国务院晒出奥巴马收礼清单 萨科齐送礼最多 作为美国总统,奥巴马的工作并不轻松,但好处却是能享受到“额外补偿”。除住在白宫,坐“空军一号”出门外,他还经常收到外国官员馈赠的礼品。据美国《赫芬顿邮报》近日报道,奥巴马收到许多价值不菲的礼物,比如:英国首相卡梅伦赠送的价值1400美元的挂毯;澳大利亚总理吉拉德赠送的容量为2GB的iPod播放器;法国总统萨科齐赠送的价值7750美元的爱马仕高尔夫装备包等等。美国《环球邮报》说,当年奥巴马接受的这些礼物总价值约为24万美元。《野兽日报》说,法国总统萨科齐送的礼物最多,价值达4.1万美元。报道说,奥巴马只保留了蒙古国总统赠予他的《成吉思汗与现代世界的形成》一书,其他的都交给了美国国家档案馆。 患抑郁症 日本皇太子妃11年来首次出访 日本(Japan)皇太子德仁和妻子雅子28号启程前往荷兰,出席荷兰新国王的加冕典礼。这是身患抑郁症的皇太子妃雅子近11年来首次出国访问。日本宫内厅称,皇太子妃雅子在荷兰仅参加两场官方活动。宫内厅官员称,减少官方活动是为了减轻皇太子妃的压力,这样的安排也得到了荷兰王室的认同。至于访问期间是否安排雅子参加非官方活动,需要得到皇太子夫妇以及随行医生的同意。雅子最近一次出国访问是在2002年访问新西兰(New Zealand)和澳大利亚。她在2003年被确诊患有抑郁症,此后就一直远离公共活动,很少代表日本王室参加活动。 理论物理学家称时间真实存在而非幻觉 美国太空网报道,时间究竟是真实存在的?还是人们无尽的幻觉?无数物理学家认为答案是后者,但理论物理学李•施莫林(Lee Smolin)在他的新书《时间重生》里挑战了这一说法。在与美国杜克大学神经系统科学就沃伦•梅克(Warren Meck)进行的一次对话中,加拿大圆周理论物理研究所的理论物理学家施莫林争辩了这一颇具争议的话题,后者认为,时间是真实存在的。“时间是至高无上的,”他说道。“我们在现实的此刻所经历的一切并非幻觉,而是现实最根本的本质的深处线索。”施莫林表示,他并非草率的提出这一概念。随着时间的流逝,施莫林越发的相信时间是真实存在的,这个概念是理解自然法则的关键。法则源于时间且受限于时间,而非反向的关系。

 倒时差 | File Type: audio/mpeg | Duration: 11:40

林娜:你又迟到了? 小王:是啊,幸好经理没有看到我。 林娜:你已经连续三天迟到了。发生什么事儿了? 小王:唉,前段时间我和家人一起去国外旅行,上周刚回来,时差还没有倒过来 呢。 林娜:那你应该多睡觉啊。 小王:就是因为睡得太多,所以睡过头了。 林娜:我看你的精神不太好,要不然,你请假回去休息一下。 小王:算了,我还有好多工作要做。 林娜:你们去了哪些国家? 小王:英国、法国和意大利。 林娜:感觉怎么样? 小王:很棒,欣赏了漂亮的风景,品尝了好吃的食物,还买了不少东西。 林娜:真羡慕你,有机会我也要去欧洲旅行。

 醋的传说 | File Type: audio/mpeg | Duration: 14:20

古时候,在中国山西省的运城县,有个擅长酿酒的人,叫杜少康。他经常把酿酒剩下的酒渣储存起来喂马。一次,杜少康把酒渣倒进大缸里,加了一些水,盖上盖子,准备以后用。因为快过年了,要处理的事情很多,他就把这缸酒渣忘了。 半个多月过去了,有一天,他做了一个梦,梦见一位老神仙向他要调味品。他说:“对不起,我没有调味品啊!”老神仙指指那缸酒渣说:“那不是吗?到明天酉时就可以吃了,那缸酒渣已经泡了二十天啦!” 杜少康觉得这个梦很奇怪,于是就在第二天黄昏时打开了盖子。就在他打开盖子的一瞬间,一股酸味扑鼻而来!家里人都说:“好酸啊!不能要了,快扔掉吧!”杜少康尝了尝那黄水,酸溜溜的,味道还不错。到了除夕,全家人一起吃饺子的时候,他给每个人都倒了一点儿这黄水,请大家品尝。大家一边吃,一边说:“味道真是好极了!” 黄水成了调味品,该取个什么名字呢?杜少康想起梦里老神仙说过的话,于是就用“二十一日酉”这几个字组成了一个“醋”字。 一直到现在,醋都是中国人厨房中必备的调味品。中国的山西省也成了醋最有名的产地。

 听新闻学汉语 2013年04月29日 | File Type: audio/mpeg | Duration: 9:13

世界各国婚姻持久度排名 中国排第2埃及第1 全球最大的旅行交流网站Tripadvisor近日对世界多个国家的结婚以及离婚情况进行了调查,并将调查国家平均每1万人1年内的结婚数定义为“成就值“,结婚数与离婚数之差定义为”持久值“,对其进行了排名。根据结果显示,成就值排在前三位的国家依次为塔吉克斯坦(The Republic of Tajikistan)、伊朗(Iran)和埃及(Egypt),倒数三位依次为俄罗斯(Russia)、白俄罗斯(Belarus)以及拉脱维亚( Latvia)。25个人气旅游国家当中,持久值最高的国家是埃及,中国和土耳其分别排在2、3位,持久值排名垫底的国家是西班牙(Spain)。 物理学家解开人耳听见窃窃私语的秘密 科学家并不完全理解为什么我们能够听到微弱的声音。近日美国加州大学洛杉矶分校的研究学者发现了使得我们能够听到大头针落在地上或者理解窃窃私语的过程的线索。洛杉矶分校的研究小组利用光学显微镜和一个高速相机检测昏暗声音和青蛙耳朵毛发束发出的信号之间的关系,与响亮的声音与毛发束之间信号关系的差异。研究人员发现头发细胞与强烈声音信号会发生同步,它们与即将到来的声音会发生同步震动;声音越大,同步的程度越大。但当声音是非常微弱时,研究小组发现细胞的同步会发生间歇性的丢失随后再同步。这项研究的目前结果为未来研究提供了机会。 在太空如何呕吐? 在太空这个没有上下之分的地方,人们如何呕吐呢?在国际空间站这样的微重力环境下呕吐的确是个问题,但这不代表它不会发生。天文学家在轨道无重力环境下常常会感到恶心,多亏了加拿大(Canada)宇航局的宇航员克里斯•哈德菲尔德(Chris Hadfield)发回的最新视频,地球上的人也有机会看到在太空发生的情景。“当我们初到太空时,往往会感到恶心,” 哈德菲尔德这样说道。“身体会变得非常不舒服,你会感到眩晕。午饭似乎漂浮在胃里因为你本身是漂浮着的。你所见与所感完全不一致,且有一股浓烈的想吐的感觉涌上心头。” 随后指挥官哈德菲尔德打开一个“呕吐袋”并展示在太空正确呕吐的方式。“想象一下在地球上呕吐时的情形,” 哈德菲尔德这样说道。“你吐了一袋子恶心的东西然后将它们扔掉,但在太空则不一样了,这些袋子要与我们相伴数月,所以我们必须好好的处理这个袋子。”

 琳达的日记(三) | File Type: audio/mpeg | Duration: 11:29

最近的天气变化特别大,有时候比较热,最高的温度是二十多度,像夏天一样;有时候比较冷,最高的温度只有几度。我特别不适应这样的天气,不知道应该穿什么衣服,身体也常常不舒服。 前几天我生病了,嗓子疼,咳嗽。我不想让爸爸妈妈担心,所以没有告诉他们。不过生病的时候没有家人在身边,真的很可怜。幸好有丽莎和小云照顾我。小云给我介绍了一个非常好的方法,用梨和冰糖做汤,不但好喝,还可以治病。小云说,这种方法叫“食疗”,就是用食物治病。 现在,我的病好了,特别感谢她们。我想,我会慢慢适应这里的生活。

Comments

Login or signup comment.