DUAL Poetry Podcast show

DUAL Poetry Podcast

Summary: The Poetry Translation Centre is dedicated to translating contemporary poetry from Africa, Asia and Latin America. Every week we bring you a new poem podcast from one of the world's best loved poets in both the original language and English translation. To find out more about our work, please visit our website www.poetrytranslation.org. The Poetry Translation Centre is funded by Arts Council England.

Join Now to Subscribe to this Podcast
  • Visit Website
  • RSS
  • Artist: The Poetry Translation Centre
  • Copyright: Poetry Translation Centre

Podcasts:

 'Just Yesterday' by Victor Teran | File Type: audio/mpeg | Duration: 01:54

'Just Yesterday' by Victor Teran

 From: Garrison Poems by Ali Abdollahi | File Type: audio/mpeg | Duration: 02:19

From: Garrison Poems by Ali Abdollahi

 Our Land by Asha Lul Mohamud Yusuf | File Type: audio/mpeg | Duration: 05:52

Our Land by Asha Lul Mohamud Yusuf

 The Lost Button by Fatena Al-Gharra | File Type: audio/mpeg | Duration: 04:03

The Lost Button by Fatena Al-Gharra

 In the temple of a patient god by Bejan Matur | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:36

In the temple of a patient god by Bejan Matur

 The poems of Partaw Naderi translated by Sarah Maguire & Yama Yari | File Type: audio/x-m4a | Duration: 18:42

The poems of Partaw Naderi translated by Sarah Maguire & Yama Yari

 The Mark by Asha Lul Mohamud Yusuf | File Type: audio/mpeg | Duration: 07:52

The Mark by Asha Lul Mohamud Yusuf

 Beloved by Asha Lul Mohamad Yusuf | File Type: audio/mpeg | Duration: 05:59

Beloved by Asha Lul Mohamad Yusuf

 'With a Red Flower' by Azita Ghahreman | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:16

'With a Red Flower' by Azita Ghahreman

 'Self-Misunderstood' by Maxamed Xaashi Dhamac ‘Gaarriye’ | File Type: audio/mpeg | Duration: 10:29

This week's poem is 'Self-Misunderstood' by Maxamed Xaashi Dhamac 'Gaarriye' from Somaliland.  The poem is read first in English translation by W N Herbert and then in Somali by Gaarriye himself. You can now buy Gaarriye's beautiful rejacketed chapbook here: http://www.poetrytranslation.org/shop/maxamed-xaashi-dhamac-gaarriye-chapbook If you would like to support the Poetry Translation Centre please visit poetrytranslation.org/support-us.

 'Orphan' by Asha Lul Mohamad Yusuf | File Type: audio/mpeg | Duration: 09:13

'Orphan' by Asha Lul Mohamad Yusuf

 Every woman knows her own tree by Bejan Matur | File Type: audio/mpeg | Duration: 02:27

Every woman knows her own tree by Bejan Matur

 'Spell for September' by David Huerta | File Type: audio/mpeg | Duration: 03:14

'Spell for September' by David Huerta

 3 Short Poems by Bejan Matur | File Type: audio/mpeg | Duration: 02:31

3 Short Poems by Bejan Matur

 Desolation by Partaw Naderi | File Type: audio/mpeg | Duration: 01:09

Desolation by Partaw Naderi

Comments

Login or signup comment.